Masachika Kuze senta-se ao lado de Aarya, uma menina de ascendência russa e japonesa. Ela é linda, ativa e uma estudante excepcional, enquanto Masachika é nerd e conhecido por ser um preguiçoso. Ele é um alvo fácil para os comentários dela em russo, que ela está muito feliz por não traduzirem... exceto pelo fato que ele pode entender tudo o que ela está dizendo.